Explorador Offshore: 南カリフォルニアでのスポーツフィッシング母船探検隊

旅行は天候が許す限り運行しますが、危険な状況ではスケジュールを変更するか、クレジットを発行します。天候または機械的な問題によりキャンセルされない限り、デポジットは返金されません。到着が遅れると旅行時間が短縮され、ノーショー（無断キャンセル）の場合は予約が取り消されます。 すべてのゲストは、常に乗務員の指示に従う必要があります。機内での薬物や違法行為は禁止されています。適度なアルコール飲料は許可されています。飲酒中の場合は払い戻しなしで旅行を終了できます。船内では靴を脱ぎ、船を尊重してください。 安全装備は用意されており、指示に従って使用する必要があります。お子様は必ず監視してください。釣りのライセンス (必要な場合) はお客様の責任となります 。安全または規則違反を理由に、弊社は旅行をキャンセルまたは終了する権利を留保します。 1. 予約とお支払い予約を確定するには、チャーター料金合計の 50% (返金不可) のデポジットが必要です。残金は、出発予定日の30日前までにお支払いください。Explorador Offshoreがデポジットを受け取り、書面で確認するまで、予約は確定されません 。2. キャンセルポリシー出発の60日以上前にキャンセルした場合、支払った金額から返金不可のデポジットを差し引いた金額が全額返金されます。出発日の 30 日前から 60 日前までにキャンセルした場合、デポジットは没収され、残金の 50% が返金されます。出発日の 30 日前を過ぎてからキャンセルした場合、チャーター料金の全額が没収されます。予定を繰り上げて出発した場合、ノーショー、または本規約に従わなかった場合でも、払い戻しは行われません 。3.リスクの引き受け、責任の免除、 補償の歴史あるヨット「エル・エクスプローラドール」や、全長31フィートのバートラム号でのアクティビティを含む、母船でのスポーツフィッシング遠征への参加には、オフショアでのボート、釣り、海上旅行に関連する固有のリスクが伴います。これらのリスクには、悪天候、海の状態、機器の故障、身体的な労力、海洋生物との遭遇が含まれますが、これらに限定されません。 遠征を予約または参加することにより、各ゲストは自発的にすべてのリスクを引き受け、これにより、適用法で認められる最大限の範囲で、人身傷害、病気、死亡、または物的損害から生じる一切の責任、請求、要求、または訴訟の原因から、Explorador Offshore、その所有者、役員、乗組員、代理人、代表者を解放し、放棄し、永久に解任します。。お客様は、お客様またはその相続人によって、またはお客様に代わって提起された請求について、Explorador Offshoreを補償し、無害な措置を取ることに同意するものとします。 4. 船長の権限と旅程の変更船長は、旅程、出発時刻、漁場、日常業務を含むがこれらに限定されない、遠征のあらゆる側面について唯一かつ最終的な権限を有します。船長は、安全、天候、機械的な問題、または合理的な制御が及ばないその他の状況により、遠征の一部を変更、延期、短縮、またはキャンセルする権利を留保します。安全のためにこのような変更が行われた場合でも、返金や補償は行われません。 5. 釣りと漁獲量への期待Explorador Offshoreとその乗組員は、生産的なスポーツフィッシング体験を提供するためにあらゆる合理的な努力をしますが、漁獲される魚の数、サイズ、または種に関する保証はありません。釣りの成功は、天候、海の状態、魚の回遊など、オペレーターの制御が及ばない要因に左右されます 。6. ゲストの行動と安全すべてのゲストは、常に船長と乗組員の指示に従う必要があります。船長は、ゲストの行為、体調、行動が自身、他のゲスト、乗組員、または船舶に危険をもたらす場合、搭乗を拒否したり、ゲストに下船を要求したりする権利を留保します。アルコールや規制対象物質の摂取は、判断力や安全性を損なってはなりません。Explorador Offshoreは、違法薬物に対するゼロトレランスポリシーを維持しています 。7. 含まれる品目と除外される品目のチャーター料金には、書面で別段の定めがない限り、通常、船舶の使用、専門職の乗組員、母船の測位および漁業作業のための燃料、および基本的なギャレー規定が含まれます。一般的に除外される品目には、航空運賃、陸上輸送、釣具および漁具 (提供されていない限り)、アルコール飲料、チップ、旅行保険、個人経費が含まれます。含まれるものと除外されるものの詳細なリストは、各予約確認書に記載されています 。8. 保険ご利用のお客様は、個人的なリスク、医療上の避難、旅行の中断に備えて、ご自身で旅行保険、医療保険、旅行キャンセル保険に加入することを強くお勧めします。9. 一般規定本規約は、両当事者間の完全合意を構成します。Explorador Offshoreの権限を有する代表者が書面で署名しない限り、いかなる変更も有効ではないものとします。本規約は、適用される海事法および民法に準拠し、それに従って解釈されるものとします。本規約に基づいて生じる紛争は、まず誠意ある交渉を通じて解決するよう努めるものとします 。