Explorador Offshore : expéditions de pêche sportive en bateau-mère dans le sud de la Californie

Les voyages ont lieu si les conditions météorologiques le permettent ; dans des conditions dangereuses, nous reprogrammerons ou émettrons un crédit. Les dépôts ne sont pas remboursables, sauf si nous annulons en raison de problèmes météorologiques ou mécaniques. Les arrivées tardives raccourcissent la durée de votre voyage ; les absences annulent la réservation . Tous les invités doivent suivre les instructions de l'équipage à tout moment. Pas de drogue ni d'activité illégale à bord. La consommation modérée d'alcool est autorisée ; un comportement en état d'ébriété mettra fin au voyage sans remboursement. Enlevez vos chaussures à l'intérieur ; respectez le navire. Un équipement de sécurité est fourni et doit être utilisé conformément aux instructions. Les enfants doivent être surveillés. Les permis de pêche (si requis) sont à la charge du client. Nous nous réservons le droit d'annuler ou de mettre fin à tout voyage pour des raisons de sécurité ou de violation des règles. 1. Réservations et paiement Un dépôt non remboursable de cinquante pour cent (50 %) du total des frais d'affrètement est requis pour confirmer une réservation. Le solde restant est dû trente (30) jours avant la date de départ prévue. Les réservations ne sont pas confirmées tant que l'acompte n'est pas reçu et accusé de réception par écrit par Explorador Offshore . 2. Politique d'annulation Les annulations effectuées plus de soixante (60) jours avant le départ feront l'objet d'un remboursement complet des montants payés, moins le dépôt non remboursable. Les annulations effectuées entre trente (30) et soixante (60) jours avant le départ entraîneront la perte de l'acompte et un remboursement de cinquante pour cent (50 %) du solde restant. Les annulations effectuées moins de trente (30) jours avant le départ entraîneront la perte de la totalité des frais d'affrètement. Aucun remboursement ne sera effectué en cas de départ anticipé, de non-présentation ou de non-respect de ces conditions . 3. Prise en charge des risques, exonération de responsabilité et indemnisation La participation à des expéditions de pêche sportive en navire-mère, y compris à des activités à bord du yacht historique El Explorador et du Bertram de 31 pieds, comporte des risques inhérents liés à la navigation hauturière, à la pêche et aux voyages en mer. Ces risques incluent, sans toutefois s'y limiter, les conditions météorologiques défavorables, les conditions de la mer, les défaillances de l'équipement, l'effort physique et les rencontres avec la vie marine . En réservant ou en participant à une expédition, chaque invité assume volontairement tous les risques et dégage par la présente Explorador Offshore, ses propriétaires, ses dirigeants, son équipage, ses agents et ses représentants de toute responsabilité, réclamation, demande ou cause d'action résultant de blessures corporelles, de maladies, de décès ou de dommages matériels, qu'ils soient causés par négligence ou autrement, dans toute la mesure permise par la loi applicable. Les clients acceptent d'indemniser et de dégager Explorador Offshore de toute responsabilité en cas de réclamation intentée par ou au nom du client ou de ses héritiers. 4. Autorité du capitaine et modifications d'itinéraire Le capitaine a l'autorité exclusive et finale sur tous les aspects de l'expédition, y compris, mais sans s'y limiter, l'itinéraire, les heures de départ, les lieux de pêche et les opérations quotidiennes. Le capitaine se réserve le droit de modifier, de retarder, d'écourter ou d'annuler toute partie de l'expédition pour des raisons de sécurité, de météo, de problèmes mécaniques ou d'autres circonstances indépendantes de la volonté. Aucun remboursement ou compensation ne sera accordé pour de telles modifications effectuées dans l'intérêt de la sécurité. 5. Espaces de pêche et de prises Bien qu'Explorador Offshore et son équipage déploient tous les efforts raisonnables pour offrir une expérience de pêche sportive productive, aucune garantie n'est donnée quant au nombre, à la taille ou aux espèces de poissons capturés. Le succès de la pêche dépend des conditions météorologiques, de l'état de la mer, de la migration des poissons et d'autres facteurs indépendants de la volonté de l'opérateur. 6. Comportement et sécurité des invités Tous les invités doivent suivre les instructions du capitaine et de l'équipage à tout moment. Le capitaine se réserve le droit de refuser l'embarquement ou de demander à tout passager de débarquer si sa conduite, son état physique ou son comportement présentent un risque pour lui-même, les autres passagers, l'équipage ou le navire. La consommation d'alcool ou de substances contrôlées ne doit pas porter atteinte au jugement ou à la sécurité. Explorador Offshore applique une politique de tolérance zéro à l'égard des drogues illégales . 7. Articles inclus et exclus Les frais d'affrètement comprennent généralement l'utilisation du navire, l'équipage professionnel, le carburant pour le positionnement du navire-mère et les opérations de pêche, ainsi que les provisions de base de la cuisine, sauf indication contraire écrite. Les articles généralement exclus comprennent : les billets d'avion, le transport terrestre, le matériel et l'équipement de pêche (sauf s'ils sont fournis), les boissons alcoolisées, les pourboires, l'assurance voyage et les dépenses personnelles. Une liste détaillée des inclusions et des exclusions sera fournie avec chaque confirmation de réservation . 8. Assurance Les clients sont vivement encouragés à souscrire leur propre assurance voyage, médicale et annulation de voyage pour couvrir les risques personnels, l'évacuation médicale et les interruptions de voyage. 9. Dispositions générales Les présentes conditions constituent l'intégralité de l'accord entre les parties. Aucune modification ne sera valide si elle n'est pas faite par écrit et signée par un représentant autorisé d'Explorador Offshore. Les présentes conditions sont régies et interprétées conformément aux lois maritimes et civiles applicables. Tout litige découlant des présentes conditions doit d'abord être tenté pour être résolu par une négociation de bonne foi .