Location de yacht à moteur « Inyol' » en Frise, aux Pays-Bas, pour un maximum de 6 personnes

Résumé de la CONFIRMATION DES CONDITIONS DE LOCATION . Le contrat de location doit être rempli et signé par le locataire dans les 5 jours et, sur demande, une copie du permis de bateau doit être retournée au propriétaire. PAIEMENT. Le montant total du loyer n'inclut pas la caution. Doit être payé en espèces à la RESPONSABILITÉ du propriétaire au début de la période de location. Le locataire ne tient pas le propriétaire responsable des dommages personnels et matériels subis par le locataire. Le locataire ne tient pas le propriétaire responsable de toutes les réclamations faites par des tiers. RÉSILIATION DU BAIL. Le propriétaire se réserve le droit de suivre un cours de SSH obligatoire et/ou de résilier immédiatement le contrat de location en cas d'incompétence du locataire en matière de navigation et/ou de navigation du navire, sans que le propriétaire ne soit obligé de verser une quelconque indemnité et/ou de rembourser le montant de la location au locataire. PROVISION. Avant le départ, le locataire s'identifie auprès du propriétaire au moyen d'une preuve d'identité (passeport ou permis de conduire, par exemple). Le navire sera propre et rempli de réservoirs d'eau, de gaz et de carburant. Le locataire est tenu de payer le loyer, les arrhes et les frais d'annulation dus, même s'il n'utilise pas le navire ou pour une période plus courte. REMBOURSEMENT. Le locataire doit ravitailler le navire auprès du propriétaire à la fin de la période de location. Le locataire ramènera le navire à son port d'attache dans le même état (sous réserve d'usure) qu'au début de la période de location, en temps utile avant la fin de la période de location. Le locataire rend le bateau bien rangé et le balai propre. Les dommages causés pendant la période de location doivent être signalés par le locataire au propriétaire. Les dommages seront déduits de la caution . Tout matériel perdu pendant la période de location doit être remboursé par le locataire. ZONE DE NAVIGATION. La zone de navigation comprend la zone d'assurance déterminée par l'assurance. À savoir : Eaux intérieures de la Frise - Overijssel - Groningue à l'exception des principaux fleuves et de l'IJsselmeer - Markermeer - IJmeer - Mer des Wadden - Lac Noir - Ketelmeer - En cas de violation de la zone de navigation, le propriétaire peut prendre le navire immédiatement, sans rembourser le loyer ni retenir la caution. L'extension de la zone de navigation n'est possible que si cela a été convenu par écrit avec le propriétaire (DOMMAGES OU PANNE). En cas de dommage, de panne, de saisie et de détérioration du navire, de l'inventaire et des accessoires, le locataire contactera le propriétaire dès que possible. Dans la mesure du possible, le locataire se conforme aux instructions du propriétaire. En cas de panne, de dommage, de détérioration ou autre, qui ne résulte pas de l'usure et de l'entretien, le locataire est responsable des dommages (consécutifs), des frais de stockage, de sauvetage et d'assistance au remorquage. Les indemnités réclamées à cette fin sont à la charge du locataire, sauf si elles ne peuvent lui être attribuées et si les dommages sont couverts par l'assurance en cours du navire. Dans son intérêt, le locataire doit faire très attention à accepter de l'aide. DÉFAUTS Si l'une des parties ne respecte pas ses obligations, l'autre a le droit de résilier le contrat en tout ou en partie. Cela n'est différent que si les lacunes sont d'une nature si particulière ou si leur taille est si petite que la résiliation n'est pas justifiée. Il existe également un droit à une indemnisation pour tout dommage, à moins que le défaut ne puisse être attribué à l'autre personne . La responsabilité du propriétaire en cas de manquement est limitée au maximum au montant du loyer payé par le locataire. Si le locataire rend le navire plus tard que prévu, le propriétaire a droit à une augmentation proportionnelle du loyer et à une indemnisation pour les dommages supplémentaires, sauf si le retard de livraison ne peut être attribué au locataire LOI APPLICABLE ET RÉSOLUTION DES LITIGES Ce contrat de location est soumis au droit néerlandais. Seul le tribunal néerlandais, ou une autorité de règlement des différends désignée par les deux parties aux Pays-Bas, est compétent pour connaître des litiges . GÉNÉRAL. Entre autres choses, le locataire n'est pas autorisé, sauf autorisation écrite du propriétaire : à séjourner à bord du navire avec plus de membres d'équipage que le nombre indiqué sur le formulaire de réservation ou de contrat de location. pour participer à des compétitions. garder des animaux de compagnie à bord sans l'autorisation explicite du propriétaire (des frais de nettoyage supplémentaires seront alors facturés). - de naviguer en cas de mauvaises conditions météorologiques ou de prévisions météorologiques défavorables (vent supérieur à 5 et brouillard, etc.) - Pour naviguer ou jeter l'ancre après le coucher du soleil pour y passer la nuit, sous-louez le navire ou confiez-le à d'autres personnes pour qu'elles puissent l'utiliser. pour remorquer d'autres navires. En cas de violation de ces conditions, le propriétaire peut prendre le navire immédiatement, sans rembourser le loyer ni retenir la caution. L'indemnisation des dommages causés par le locataire ou les personnes à bord sous l'influence de boissons alcoolisées, de drogues ou de médicaments est exclue de l'assurance du navire. Les frais directement liés à l'utilisation du navire, tels que les frais de port, de pont, de quai, d'écluse et d'amarrage, ainsi que les frais de carburant, sont à la charge du locataire. Le locataire déclare qu'il gère le navire et l'équipement en « bon capitaine », qu'il connaît et respecte les règles de navigation.